Compound types (Типы соединений)
-
COMPACT RUBBER COMPOUNDS (КОМПАКТНЫЕ РЕЗИНОВЫЕ СМЕСИ):
listed In hardness ascending order (перечислены в порядке возрастания твердости)
One layer (Один слой):
- FLEX, elastic and flexible (FLEX, эластичный и гибкий)
- TREKKING, comfortable and anti-slip (ТРЕККИНГ, удобный и противоскользящий)
- CLASSIC RUBBER and EXPORT, the traditional SVIG compounds (КЛАССИЧЕСКИЙ КАУЧУК и ЭКСПОРТ, традиционные смеси SVIG)
- GOLD, with an excellent resistance to abrasion (ЗОЛОТО, с отличной стойкостью к истиранию)
Two layers, for medium-small lady heels (Два слоя, для каблуков средней и маленькой леди):
- MEXICO and DUPLEX (МЕКСИКА и ДУПЛЕКС)
- ROYAL, stiffer (КОРОЛЕВСКИЙ, жестче)
- XT, top quality (XT, высочайшее качество)
- POLYSOFT, rubber-polyurethane double layer (ПОЛИСОФТ, резино-полиуретановый двойной слой)
-
FOAM RUBBER COMPOUNDS (СМЕСИ ПОРОЛОНА):
Microcell rubber: (Резина микроэлемента:)
- GHIBLIS, well-performing compound, extremely light, flexible and anti-slip (GHIBLIS, хорошо работающий состав, чрезвычайно легкий, гибкий и противоскользящий)
- ZEPHIR CLASSIC, light, comfortable and anti-slip (ZEPHIR CLASSIC, легкий, удобный и противоскользящий)
-
EVA COMPOUNDS: (СОЕДИНЕНИЯ ЭВА:)
- ZEPHIR LIGHT S20 (ЗЕФИР ЛАЙТ S20)
- ZEPHIR LIGHT N30 (ЗЕФИР ЛАЙТ N30)
- ZEPHIR LIGHT D20 (ЗЕФИР ЛАЙТ D20)
- SUGHERSINTEX N20 (СУГЕРСИНТЕКС N20)
- SUGHERSINTEX D20 (СУГЕРСИНТЕКС D20)
Micro rubber and EVA products meet the SG requirements from the German PFI; documents available on request. SVIG range of products includes also a wide assortment of ADESVIG glues, plastic shoe trees, plastic shoe horns and polyurethane heels with nails.
(Микрорезучук и изделия EVA соответствуют требованиям SG от немецкой PFI; документы предоставляются по запросу. Ассортимент продукции SVIG включает в себя также широкий ассортимент клеев ADESVIG, пластиковых обувных деревьев, пластиковых рожков для обуви и полиуретановых каблуков с гвоздями.)
Данные взяты с официального сайта SVIG - http://www.svig.it
Переведено яндекс.переводчиком
